Wednesday, September 28, 2011

Día 20 / Day 20



Ho Chi Minh, 28 de Septiembre de 2011, Sr. Motor bike?

Desde que empezó este viaje no pararon de ofrecerme, masajes, tuk tuk, tours, comida y hasta anteojos truchos. Pero acá en Saigón lo que predominan son las motos pequeñas, nunca en mi vida vi tantas juntas, me había advertido al respecto pero creo que hasta que no lo ves no lo entendes. Muchos conductores usan barbijo para protegerse del smog y algunos de ellos usan casco, pero la mayoría no usa nada. Es complejo cruzar la calle porque a veces no hay semáforo y vienen de a miles, lo único que se puede hacer es simplemente cruzar muy despacio y dejar que te esquiven, conozco más de una persona que no podría hacer esto. El desafío se vuelve más grande cuando es de noche porque se pueden ver los que tienen luces y ellos casi seguro te ven, pero no se pueden ver los que no tienen luces y ellos casi seguro no te ven. He visto hasta cinco personas en una moto pero como muchos van solos y quieren ganar algún dinero no paran de ofrecerte transporte en el asiento trasero. Quien se anima?
Mientras tanto mi amiga sigue con lluvia en Tailandia, así que para aprovechar el día se fue a Krabi en transporte público y cuando volvió aprovecho a caminar por la playa donde podes evitar a los vendedores y de paso te encontras con este paisaje, muy distinto al mío.


Ho Chi Minh, September 28th 2011, Sr. Motor bike?

They didn’t stop to offer me massage, tuk tuk, tours, food and even fake sunglasses since this journey began. But here in Saigon the best offers are the scooters, I’ve never seen so many of them together, I’ve noticed about it but you won’t understand until see it, I think. Many drivers use a mask to protect themselves against the smog and a few use helmet, but most of them don’t use nothing. It’s really difficult to cross the street because sometimes there is no traffic lights and they come in thousands at the same time, the only thing you can do is just cross slowly and let them dodge you, I know more than one person who won’t be able to do it. The challenge is even bigger at night because you can see those who have lights and they probably can see you, but you can’t see those who don’t have lights and they can’t see you, that’s for sure. I’ve seen up to five people on the same scooter but many are alone and they want to earn some money, so they offer you a ride on the back seat. Who is the brave to do it?
Meanwhile my friend still have rain in Thailand, so she decided to take a bus and visit Krabi on public transportation, at the return she walked on the beach to avoid the sellers and take advantage of this beautiful landscape, totally opposite to mine.

No comments:

Post a Comment