Phnom Penh, 26 de Septiembre de 2011, Museo del genocidio.
Hoy visitamos el museo Tuol Sleng, formalmente llamado
Oficina de seguridad 21 (S-21), previamente fue una escuela secundaria y en el
año 1975 fue convertido en una prisión donde se interrogo, torturo y se ejecuto
mucha gente, incluyendo niños. En el año 1979 el gobierno recolecto toda la
evidencia como fotografías, películas, herramientas de tortura, archivos de confesión
y hasta 14 cuerpos de victimas, uno de ellos era de una mujer. Se estiman unas
20.000 víctimas en 4 años, pero algunos prisioneros sobrevivieron y fue
interesante ver la foto del pasado, la actual y su historia en breves palabras.
El edificio tiene 4 bloques de 3 pisos cada uno, dentro de ellos se fabricaron
varias celdas en lo que antiguamente eran aulas, hoy se pueden ver la camas de
metal donde eran torturados, las celdas de madera y ladrillos, incluso las
fotos de las víctimas. Aquí les dejo una foto de un aula convertida.
Phnom Penh,
September 26th 2011, Genocide museum.
We visited
Tuol Sleng museum today, formally called security office 21 (S-21), it was
previously a high school but late it was converted into a prison where many
people, including kids, were interrogated, tortured and killed. The government
collect all the evidence like photographs, film, torture tools, prisoner
confession archives and 14 victim corpses, one of them was female, on the year
1979. They estimated 20.000 victims within 4 years, some prisoners had the
chance to survive and it was really interesting to see the photographs of the
past, the present one and the story of them in a few lines. The places has 4
buildings with 3 floors each one, they built cells where use to be classrooms,
it is possible to see iron beds where tortures had place, wooden and brick
cells, even the photographs of the victims. Here you have a photographs of one
converted classroom.
No comments:
Post a Comment