Día 27 / Day 27

Ha Noi, 5 de Octubre de 2011, Costumbres diferentes.

Es sabido que en los países orientales hay diferentes costumbres en todo aspecto, algunas de ellas nos parecen encantadoras y otras repugnantes. Esta ciudad me pareció mucho más limpia que Saigón, más ordenada y con una cultura más fuerte, hay mas negocios y cuando caminas por la calle es más bonita. Sin embargo no deja de tener todo lo que hace a una cultura oriental, y uno de los lugares más populares son los mercados, un lugar donde el comercio abunda junto con mucha gente, olores e imágenes que nos quedan en la memoria por un largo rato. Hoy mientras caminaba por un mercado que se extiende a lo largo de unas calles me encontré con algunos puestos que de lejos parecían vender cerdos pero cuando llegue me di cuenta que lo que vendían eran perros y por si fuera poco un señor muy bien vestido se detuvo a comprar. No busquemos una explicación a esto, simplemente lo hacen como con cualquier otro animal, son solo diferentes costumbres.

Mi amiga se mudo de playa, ahora está en Chaweng, siempre en Tailandia, donde encontró una playa bastante ocupada, con DJ y mucha gente joven de joda. Le pareció prudente mostrarnos esta foto como para compensar un poco mi historia.

No voy a publicar el blog durante los próximos 4 días porque voy a estar en un lugar sin Internet, a mi regreso publicare todas las historias juntas.

Ha Noi, October 5th 2011, Different customs.

There are different customs on the Eastern countries, it’s well known, some of them are charming others simply disgusting. This city seems to be much clean than Saigon, even the culture is stronger in here, there are more shops and it’s nice when you walk around. However it still have all the cultural things of the eastern countries, one of the most popular are the markets, there is abundance of commerce, lots of people and different smells and images you can hold for a long time. I was walking on a street market today and I saw from a long distance a few shops selling pork but when I got closer I realized those where dogs, to add more condiment to this a well-dressed  man was buying. Please don’t try to find an explanation to this, it’s simply another custom and they do this like with any other animal.

My friend moved to another beach, now she is in Chaweng, always Thailand, this beach she found is very busy, even they a DJ and many young people getting fun. She thought it will be nice to show you this other picture in contrast with mine.

I’m not going to publish the blog for the next 4 days because I’m going to be in a place without Internet, I will do at my return.